Немецкие слова с произношением на русском. Фразы на немецком для татуировки. Немецкие фразы для экстренной ситуации

Выкладываю вам, ребята, фразы для устной части экзамена на немецкий язык B1 ! Я уверена, что они вам понадобятся!

Не надо прям весь список учить (хотя тоже не помешает), просто выберите несколько немецких фраз, которые вы легко запомните и, которые вам сразу западут в душу ! Выпишите эти фразы себе в блокнот или тетрадь со словами/фразами и учите=) Потом используйте их при сдаче устной части экзамена на немецкий язык B1 уровня!

Поехали=)….Фразы на немецкий язык B1

Neue Information kommentieren (комментируем новую информацию):

• Ich finde den Artikel (nicht) interessant, weil… — Я нахожу статью (не) интересной, потому что…
  Mich wundert, dass…/Mich überrascht, dass…. — Меня удивляет/поражает то, что…
  Ich hätte nicht gedacht, dass.. . — Я б не подумал, что…
  Es war klar, dass.. . — было понятно/ясно, что…

Eine Situation kommentieren (комментируем ситуацию):

• Das ist aber peinlich /ärgerlich/unerfreulich! — Все же это неприятно/досадно/неутешительно!
  Dumm gelaufen! — Коту под хвост!
  So ein Pech! — Какая неудача!
  Diese Situation ist mir echt (можно также ziemlich/total) peinlich (либо unangenehm). — Эта ситуация мне действительно (довольно, абсолютно) неприятна.
  Das hätte mir auch passieren können! — Со мной это тоже могло бы произойти/случиться.
  Ich finde es gar nicht peinlich, wenn.. . — Я считаю то, что это совсем/вовсе не зазорно, если….
  Das möchte ich nicht erleben! — Я бы не хотел это пережить!
  Das wäre mir nicht passieren! — Лучше бы это со мной не произошло/случилось!
  Es ist lustig, dass… — Забавно, что…/Радует то, что…
  Ist es nicht lustig, dass..? — Разве это не забавно/не радует, что…?

In Konfliktsituationen richtig reagieren (правильно реагируем в конфликтных ситуациях):

sich für ein Missgeschick/für eine Peinlichkeit entschuldigen => Просить прощения за какую-либо ошибку, недоразумение, конфуз

• Das wollte ich nicht. — Я этого не хотел.
  Das ist ( прошедш.время — war) ein Versehen. — Это (был/а) ошибка/оплошность/недосмотр.
  Das muss ein Missverständnis sein. — Это должно быть недоразумение/какая-то ошибка.
  Entschuldigen Sie — ein Missverständnis! — Простите — ошибочка!
  Ich möchte mich für … entschuldigen. — Я хотел бы извиниться за…
  Oh, Verzeihung! — Ой, простите!
  Das tut mir leid. — Мне так жаль!

Überraschung ausdrücken => Выразить удивление

• Na so was! — Ну надо же! Да ты что! Ну и ну!
  Das kann doch nicht wahr sein! — Это не может быть правдой! / Быть такого не может!
  Wirklich? — Правда? Реально?
  So eine Überraschung ! — Какой сюрприз!!
  Was du nicht sagst! — Что ты не сказал!?!
  Ist das möglich!!?? — Это возможно??!!

sich vergewissern/nachfragen => убедиться/удостоверитьс/осведомиться

• Wie meinen Sie das? — Что Вы имеете ввиду под этим?
  Ich verstehe nicht ganz, was Sie meinen. — Я не очень понимаю, что Вы имеете ввиду.
  Wo liegt das Problem? — В чем заключается проблема?
  Was für ein Problem gibt es? — Что за проблема?
  Könnten Sie mir das genauer erklären? — Не могли б Вы мне это точнее/подробнее объяснить?
  Habe ich Sie richtig verstanden? — Я понял Вас правильно?
  Ich bin nicht sicher, ob ich Sie/dich richtig verstanden habe. — Я не уверен, понял ли я тебя / Вас правильно.
  Ich hoffe, dass ich dich richtig verstanden habe. — Надеюсь, что я тебя правильно понял.

Seine Meinung ausdrücken (выражаем свое мнение):

• Ich denke (nicht), dass. .. — Я не/думаю, что…
  Ich finde (nicht), dass.. . — Я не/считаю, что….
  Ich glaube, dass… — Я полагаю, что…
  Meiner Meinung nach … — На мое мнение (мой взгляд) /По моему мнению / с моей точки зрения…
  Ich bin mir (nicht) sicher,…. — Я не/уверен, что….

Jemandem zustimmen (с кем-либо соглашаемся):

• Da bin ich ganz deiner/Ihrer Meinung. — Тут я полностью разделяю твое/Ваше мнение. Я полностью согласен с твоей точкой зрения.
  Das stimmt. — Это верно.
  Da hast du Recht. — Тут Ты прав(а).
  Da haben Sie Recht. — Вы правы.
  Das sehe ich auch so. — Я также считаю/я также смотрю на это.
  Ganz genau! / Na klar! — Точно! /Ясное дело! Ну да!

Jemandem widersprechen (кому-либо противоречим):

• Ich bin nicht ganz deiner/Ihrer Meinung. — Я с тобой/с Вами не полностью согласен. Я не совсем согласна с твоим мнением.
  Das ist nicht ganz richtig. — Это не совсем правильно.
  Da stimme ich dir/Ihnen nicht zu. — Тут я с тобой не соглашусь.
  Das sehe ich nicht so (wie du/Sie). — Я не считаю так, как ты/Вы. Мне так не кажется.
  Das kann man so nicht sagen. — Так сказать нельзя./Так не говорят.

Vermutungen äußern (выразить предположения):

• Vermutlich geht es um… — Вероятно, речь идет о…
  Ich vermute, dass…. — Я предполагаю то, что…
  Es könnte um … gehen . — Речь могла идти о …

Über Vorteile und Nachteile sprechen (о плюсах и минусах говорить):

Pro => За

• Das Wichtigste ist für mich, dass… — Для меня самым важным является то, что…
  Es ist positiv, dass.. . — Это хорошо, что…
  Ein Vorteil der EU ist, … — Преимущество ЕС в том, что…
  Für die EU spricht… — В пользу ЕС свидетельствует/говорит/выступают ….

Contra => Против

• Ich finde nicht akzeptabel, dass… — Я не считаю приемлемым то, что…
  Im Text wird kritisiert, dass… — В тексте критикуется/обличается то, что…
  Ein Nachteil der EU ist,.. . — Недостаток ЕС заключается в…
  Gegen die EU spricht… — Против ЕС выступают/свидетельствуют…

Über Fotos und Erinnerungen/ über ein Bild sprechen (Говорить о фото, воспоминаниях, картинке):

• Das Foto a/b … zeigt… — Фото а/б показывает…
  Ich erinnere mich (nicht) an…. — Я (не) помню/вспоминаю/припоминаю…
  Daran erinnere ich mich nicht. — Об этом/том я не помню.
  Ich erinnere mich sehr gut an.. . — Я достаточно хорошо помню о….
  Ich habe Foto «A» gewählt, weil … — Я выбрал(а) фото А, потому что…
  Das Bild «B» zeigt… — Картинка «Б» показывает…
  Für mich bedeutet Bild «A», dass … — Для меня картинка «А» значит, что…
  Wenn ich Bild «C» sehe, denke ich an .. . — Когда я вижу картину «С», то думаю о…

Über den Stress sprechen (говорить о стрессе):

• Ich habe zu viel Stress. — У меня слишком много стресса.
  Ich habe keinen Stress . — У меня нет стресса.
  Ich bin gestresst. — Я в стрессе.
  …. ist für mich Stress. — … для меня стресс.
  …ist/sind ein bisschen nervig. — ….немного раздражает/нервирует.
  … macht/machen mich wahnsinnig! — … сводит меня с ума!
  Ich ärgere mich sehr oft über… — Я сильно сержусь по поводу…/Меня очень раздражает….
  Es stört mich, dass/wenn… — Меня беспокоит то, что…/если…
  Es macht mich nervös, wenn/dass… — Меня нервирует, если…/то, что…
  total fertig sein — абсолютно устал/измотан/сдали нервы

Ratschläge geben (давать советы):

• Du solltest mal wieder.. . — Тебе следует опять…
  Du könntest . ..- Ты мог бы…
  Meine Mutter findet, ich sollte .. .. — Моя мама считает, что мне следует…

Regionen / Orte beschreiben (описывать регионы и места):

• Die Stadt liegt zwischen den Flüssen… — Город располагается между реками…
  Die Stadt liegt 70 km östlich von… — Город располагается в 70 км к востоку от…
  Die Stadt liegt in der Nähe von.. . — Город располагается вблизи/недалеко от…
  Die Stadt liegt südlich von.. . — Город располагается к югу от …
  Die Stadt liegt nordwestlich von… — Город располагается в северо-западной части от…
  Die Stadt liegt bei … — Город находится у/при/поблизости от чего-л.
  Die Stadt liegt im Bundesland Sachsen-Anhalt . — Город расположен на федеральной земле Саксонии-Ангальт.

Über Wünsche und etwas Irreales sprechen (говорить о желания и о чем-то нереальном):

• Ich hätte gern mehr Zeit und weniger Arbeit. — Вот бы было у меня больше времени и меньше работы.
  Wenn ich doch nach München ziehen könnte! — Эх, если бы я только мог переехать в Мюнхен!

Über die Schule sprechen (говорить о школе):

• Ich bin 11 Jahre zur Schule gegangen. — Я ходил в школу 11 лет.
  Meine Lieblingsfächer waren Sport und Geschichte. — Моими любимыми школьными предметами были спорт и история.
  In Deutschland ist die «Eins» die beste Note. — В Германии «1» — это отличная оценка.
  Bei uns dauern die Sommerferien sechs Wochen. — У нас летние каникулы длятся 6 недель.
  Schulsozialarbeiter beraten Schüler, Lehrer und Eltern. — Школьные социальные работники консультируют/помогают советами ученикам, учителям и родителям.
  Viele Lehrer arbeiten auch am Wochenende. — Многие учителя работают еще и на выходных.

Über das Wetter berichten (сообщать/рассказывать о погоде):

• Vor Gewitter habe ich große Angst. — Я очень боюсь грозу.
  Ich habe mal einen Sturm erlebt. Das war im Jahr… — Однажды я пережил шторм. Это было в …году.
  Ich habe mal ein Erdbeben erlebt. — Как-то раз я пережил землетрясение.
  Ich erinnere mich an einen trockenen Sommer / an die Hochwasser. — Я помню о засушливом лете/наводнении.
  2005 hatten wir ein Hochwasser. — В 2005 году у нас было наводнение.
  Ich erinnere mich an ein Erdbeben im Jahr 1998. — Я помню в 1998 году было землетрясение.
  Einmal bin ich in einen Schneesturm gekommen. — Однажды я попал в буран/снежную бурю.
  Die Temperaturen steigen, weil… — Тумпературы поднимаются, потому что….

Über Migration sprechen (о миграции):

• Die Menschen verlassen ihr Land, weil… — Люди покидают свою страну, потому что…
  Sie sind unzufrieden mit…, deshalb… — Они не довольны …, поэтому…
  Sie haben Angst, dass… — Они боятся, что…
  Das grösste Problem ist wahrscheinlich … — Возможно, самой большой проблемой является то, что….
  Die Sprache ist für meisten Migranten das grösste Problem . — Язык является самой большой проблемой для большинства мигрантов.
  Am Anfang haben viele Angst, Fehler beim Sprechen zu machen. — В начале все боятся делать ошибки в разговоре.
  Viele Migranten hoffen auf ein besseres Leben im Ausland. — Многие мигранты надеятся на лучшую жизнь за границей (в другой стране).

Über Politik sprechen — kommentieren (о политике — коментируем):

• Ich finde, dass Politiker zu viel reden und zu wenig handeln. — Я считаю, что политики слишком много говорят и мало делают.
  Ich finde, Politiker sollten mehr/weniger… — Я считаю, что политикам следует больше/меньше…
  Ein Problem, das man schnell lösen müsste, ist … — Проблемой, которую нужно решить, является…
  Das wichtigste Ziel der Politik sollte … sein. — Важнейшей целью политики должно быть… .

Если тебе понравилась идея и статья, то поделись ею в соц.сетях кнопочками ниже (это мотивирует!) =>

Немецкий алфавит построен на основе латиницы с диакритическими знаками для гласных (ä , ö , ü ) и буквой ß , не используемой в других языках. Для этих букв есть альтернативные написания: ae , oe , ue , ss , но при их использовании теряется однозначность.

2. Транслитерация

Часть немецких букв передается на русский язык однозначно:

b	→ б		n	→ н		t	→ т
d	→ д		p	→ п		w	→ в
f	→ ф		q	→ к		x	→ кс
g	→ г		r	→ р		y	→ и
m	→ м		ß	→ с		z	→ ц

3. J

Сочетания j + гласная передаются таким образом:

В начале слова и после гласных ja → я , jä (je ) → е , jo → йо , jö → йё , ju → ю , jü → йю : Jähns → Енс , Jül → Йюль ;

После согласных ja → ья , jä (je ) → ье , jo → ьо , jö → ьё , ju (jü )→ ью : Lilje → Лилье .

Перед согласной и в конце слова j → й .

4. Гласные и их сочетания

Немецкие дифтонги передаются в транскрипции по следующим правилам: eu → ой , ei → ай , ie → и . Распространенная традиция передавать eu (ei ) → эй (ей ) сегодня считается устаревшей, хотя многие имена и фамилии передаются именно по этим правилам: Reuter → Рейтер , Geiger → Гейгер .

После гласных e (ä ) → э , i → й . В начале слова e (ä , ö ) → э , ü → и .

В остальных случаях гласные передаются транслитерацией: a → а , e (ä ) → е , i → и , o → о , ö → ё , u → у , ü → ю , y → и .

5. S, C, H

Буквосочетаниям sch , chh , ch , ph , rh , th в транскрипции передаются, соответственно: sch → ш , chh → хг , ch → х , ph → ф , rh → р , th → т .

Сочетания tsch , zsch и chs целиком принадлежащие одному слогу передаются по правилам tsch (zsch ) → ч , chs → кс : Achslach → Акслах , Zschopau → Чопау . Иногда составляющие этих буквосочетаний относятся к разным слогам, в таком случае они передаются независимо: Altschul → Альтшуль .

Перед гласными переднего ряда (i , e , в заимствованиях также и y ) с → ц : Cilli → Цилли . В других контекстах c → к : Carl → Карл .

Перед буквами p и t в начале слова или части сложного слова s → ш : Spree → Шпре . Перед гласными одиночная s → з , иначе s → с .

В положении между гласной и согласной (или между гласной и e ) h в транскрипции опускается. В других положениях h → х .

Традиция всюду передавать h → г сегодня считается устаревшей, но многие имена и фамилии передаются именно по этому правилу: Tannhäuser → Тангейзер , Heisenberg → Гейзенберг .

«Транскриптор» не умеет делить немецкие слова на слоги и составные слова на части.

6. Согласные

Буквосочетания gk и tz передаются по правилам gk → г , tz → ц .

Удвоенное ll передается по-разному, в зависимости от положения в слове:

Между гласными ll → лл : Ellerbach → Эллербах ;

В конце слова и между согласными ll → лль : Tellkoppe → Теллькоппе ;

В остальных позициях ll → л или ль .

Перед гласными l → л , перед согласными и в конце слов l → ль .

В немецких именах и названиях v → ф : Volkmar → Фолькмар . Но в именах иностранного происхождения v может передаваться через в : Crivitz → Кривиц .

«Транскриптор» всегда передает v как ф .

7. Удвоенные буквы

Удвоенные (долгие) немецкие гласные всегда передаются как одна: Klopeinersee → Клопайнерзе .

Удвоенные немецкие согласные передаются как удвоенные и в транскрипции, если находятся в положении между гласными или на конце слова. В других положениях удвоенным немецким согласным соответствует одна согласная буква транскрипции: Blatt → Блатт , Schaffran → Шафран .

Буквосочетанию ck соответствует кк в положении между гласными, иначе ck → к : Becker → Беккер , Dick → Дик .

1. В немецком языке орфография довольно проста, поэтому часто слова читаются так, как пишутся. Однако, хотелось бы привести некоторые правила чтения немецких слов:

   а) Для правильного произнесения звука "o" округлите губы, как при произнесении звука "о" (язык лежит плоско), и постарайтесь энергично произнести звук "э", не меняя положения губ.

   б) Для правильного произнесения звука "u" округлите губы, как при произнесении звука "у" (язык лежит плоско), и постарайтесь произнести звук "и", не меняя положения губ.

   в) Буква "a" передает звук, похожий на русский звук "э" в слове "это".

   г) Буква "s" читается как звук "с" в конце лова и перед согласными (как, например, в слове "Moskau" (москау) -"Москва"), как звук "з" перед гласными и между ними (как в слове "Saft" (зафт) - "сок") и как звук "ш" в начале слова или корня перед буквами t и p (как в слове "Stunde" (штундэ) - "час").

   д) Сочетание букв "ch" читается как "хь" после i, e, a, e, u (как, например, в слове "ich" (ихь) - местоимение "я"); как "х" после a, o, u (как, например, в слове "Woche" (вохэ) - "неделя") или как "к" перед s (как в слове "sechs" (зэкс) - "шесть").

   е) Сочетание букв "ei" передает звук "ай" (как в слове "nein" (найн) - "нет").

   ж) Сочетание букв "sch" передает звук "ш" (как в слове "Schweiz" (швайц) - "Швейцария").

   з) Сочетание букв "tsch" передает звук "ч" (как в слове "Deutschland" (дойчланд) - "Германия").

   и)Согласные "b", "d" и "g" на конце слов оглушаются.

2. В приведенной ниже транскрипции ударный гласный выделен жирным шрифтом. В сложных словах бывает два ударения.
3. Немецкие существительные пишутся всегда с заглавной буквы.
4. Хотя существует очень много диалектов немецкого языка, официальный язык, Hochdeutsch, понимают везде. Выучите хотя бы несколько основных фраз, это особенно пригодится вам, если вы путешествуете по небольшим городам, где не всегда понимают английский язык, особенно в восточной части объединенной Германии.

16.10.2014 г.

19648 0

Туристам, собирающимся посетить Германию и Австрию по путевке или самостоятельно, стоит знать хотя бы несколько слов и выражений, которые им могут потребоваться в повседневной жизни. В этой статье я расскажу, как читать по-немецки, а также приведу список выражений для туристов.

Небольшое отступление

Моей первой страной, которую я посетила, была Австрия: я ездила на русскоязычный семинар, нас встречали русскоговорящие владельцы гостевого дома, все коллеги также говорили по-русски, поэтому в то время я не побоялась и поехала. Но решила подтянуть свой английский язык, изучив темы: туризм, аэропорт, гостиница, болезнь, помощь, проезд в транспорте и некоторые другие темы. Конечно же, я взяла с собой словари немецкого и английского на всякий случай.

В 2014 году я дважды была в , также самостоятельно, но никаких русскоязычных отелей не выбирала. И, живя последний раз в Кельне, я съездила в Париж, Страсбург (), Брюссель () и Амстердам () и смогла ответить себе на вопрос, почему я езжу в Германию (мои знакомые спрашивали меня: почему ты ездишь в Германию, ведь есть же более привлекательные страны типа Франции или ). И я осознала: в Германии мне все понятно. Конечно, на тот момент я уже немного знала немецкий язык на уровне А 1.1 (то есть могла читать и рассказать пару слов о себе, знала какие-то самые востребованные слова), но что в Германии хорошо для туриста:

• надписи есть не только на немецком, но и на английском языке
• объявления в поездах также минимум на немецком и английском, в международных поездах - и на других языках
• на вокзалах и переходах, в метро есть терминалы с немецким и английским языком, с удобным и понятным нашему человеку интерфейсом. Смотрите .
• в Германии множество русскоязычных жителей: как «наших» немцев, так и коренных.

Надписи на немецком и английском языках у замков Нойшвантайн и Хоэншвангау

Во Франции в людных туристических местах у меня были проблемы с покупкой чая в кафе и коктейля в МаДоналдсе! А аппараты все разных цветов и форматов, продают билеты, как я поняла, только на местные направления, а на дальние нужно покупать билеты в кассе.

Итак, поделюсь некоторыми фразами простого русского туриста в Германии, которые могут пригодиться.

Как читать по-немецки

Плакат на четырех языках с изображениями замков

Прежде чем говорить о фразах, давайте посмотрим, как читать по-немецки. Если вы знаете английский язык, то это супер, потому что многие слова пишутся так же или похоже, но немного по-другому произносятся. Просто прислушивайтесь и старайтесь понять.

Например,

• чай: tea - по-английски, Tee - по-немецки,
• дом: house - Haus,
• яйцо: egg - Ei
• привет: hello - hallo
• цвета: red - rot, green - gr?n и т.д.
• свежий: fresh - frische
• и еще огромное множество слов.

Также в русском языке множество заимствований из немецкого и других языков - это тоже используйте: например, Wagen в поезде - вагон, Teater, Museum, Cafe, Restaurant, Lift, Luft (воздух, Luftgansa, Люфтваффе), Etage (этаж), Garage (гараж) - эти слова не вызовут у вас проблем. Только будьте внимательны: в немецком языке многие слова стыкуются, образуя новое слово, поэтому пусть Hochgarage вас не пугает - это просто высокий (многоэтажный) гараж, Hauptbahnhof - главный ж/д вокзал.

Также должны быть понятны слова: hoch - высокий (H?nde hoch), haupt - главный (гауптвахта - главный караул (и «вахта» туда же).

Ну и «krank» (кранк) - больной, Dr?cken (дрюкен) - насилие, давление, толкать (дрючить, извиняюсь за выражение), kaputt (капут) - испорченный, сломанный, Gluck (глюк) - счастье и т.д.

Правила чтения немецкого языка

Основное правило чтения на немецком языке для туриста: как пишется, так и читается. Какие буквы видите, такие и читаете:

• Musik - не «мьюзик», а «музик»
• Garage - не «гэражь», а «гараже»
• Museum - не «мьюзиум», а «музеум»
• и т.д. Не делайте немецкие слова английскими, читайте, как есть.

Но есть буквосочетания и буквы, читающиеся не как в английском языке:

• ch - «х», например, ich («ихь») - я
• sch - «ш», Sch warzkopf - шварцкопф
• ie - «и»
• ei - «ай», Rammstei n - «Рамштайн», «Raiffei senbank» - «Райффайзен банк»
• Буква v - читается как «ф», вспоминаем V olkswagen - Фольксваген (Das Auto - здесь тоже пример чтения «ауто», не «авто»), народный автомобиль (V olk - народ, вспоминаем: фольклор - народное творчество и сразу V oklsteater в Вене - народный театр)
• Буква s - «з», вcпоминаем S iemens, но это не «Сименс», а «Зименс»
• Буква z - «ц», например, Z winger
• ja, jo - «я», «ё, йо»

Особенности языка

В немецком языке по сравнению с английским языком есть некоторые особенности:

• все существительные пишутся с заглавной буквы
• у слов есть рода, которые влияют на окончания прилагательных
• есть падежи, которые тоже «дают» новые окончания другим словам
• у слов есть определенные и неопределенные артикли, которые меняются по родам и падежам (:-))

Основные слова и выражения немецкого языка для туриста. Разговорник для туриста

• Да - Ja (йа)
• Нет - Nein (найн)
• Нет (в смысле: не имею) - Kein (кайн). Пример: Ich habe keine Kinder (Я имею нет / отсутствие детей - то есть: У меня нет детей)
• Спасибо - Danke (данке)
• Большое спасибо - Vielen Dank (филен данк)
• Пожалуйста - Bitte (битте)
• Понимаю - Ich verstehe (ихь ферштее)
• Не понимаю - Ich verstehe Sie nicht (ихь ферштее зи нихьт)
• Ничего - Nichts (нихьтс). Например, в магазине подошел продавец и спрашивает, чем он может помочь.
• OK - ОК (окей)
• Я заблудился - Ich habe mich verlaufen (ихь хабэ михь ферлауфен)
• Извините (как Excuse me) - Entschuldigung (энтшульдинуг)
• Подождите минутку - Einen Moment, bitte (айнен момент битте)
• Почему бы и нет (Why not) - Warum nicht? (Варум нихьт?)

Приветствие и прощание

• Привет, здравствуйте - Hallo (халлё)
• Привет (в Австрии и Южной Германии) - Gruss Gott (глюс гот(т))
• До свидания - Auf Wiedersehen (ауфидерзейн)
• До скорого - Bis bald (бис бальт) или Bis sp?ter (бис шпэтэ).
• Tschuss (щу(ю)с) - Пока
• Доброе утро - Guten Morgen (гутен морген)
• Добрый день - Guten Tag (гутен таг)
• Добрый вечер - Guten Abend (гутен абенд)
• Спокойной ночи - Gute Nacht (гутэ нахт)
• Всего хорошего - Alles gute (алес гутэ)

Помощь

• Напишите здесь, пожалуйста - Schreiben Sie das hier, bitte (шрайбен зи дас хиэ битте)
• Повторите, пожалуйста - Wiederholen Sie es, bitte (фидеолен зи ес битте)
• Что это? - Was ist das? (Вас ист дас?)
• Где туалет? - Wo ist die Toilette? (Во ист ди тойлетте?)
• Где... ? Wo ist ...? (Во ист...?)
• Помогите мне, пожалуйста - Helfen Sie mir bitte (хельфен зи мир битте)
• Мне нужен врач (зубной врач) - Ich brauche einen Arzt (Zahnarzt) (ихь браухэ ейнен артц (цанартц)

В магазине

• Евро (валюта) - Euro (ойро)
• Сколько стоит...? - Was kostet ...?
• У вас есть...? - Haben Sie ...?
• Я ищу... (нуждаюсь) - Ich brauche... (ихь браухэ...)
• Я ищу... - Ich suche (ихь зухэ)
• Я хочу, я бы желал... - Ich m?chte… (ихь мёхтэ…). Например, в кафе: Ich m?chte ein Hamburger fur zwei euro - Я хочу (один) гамбургер за два евро)
• Дайте мне... - Geben Sie mir... (гебен зи мир...)
• Дорогой - teuer (тойе(р))
• Дешевый - billig (биллихь)
• Размер (обежды, обуви) - Gr??e (грёсэ); Nummer (нуммер)
• Больше - gr??er (грёсе)
• Меньше - kleiner (кляйне)
• Примерочная - Anprobekabine (апробекабине)
• Это слишком дорого - Das ist zu teuer (дас ист цу тойе)
• Есть это другого размера (цвета)? - Gibt es das in einer anderen GruBe (Farbe)? (Гибт эс дас ин айне андерен грюбе (фарбе))?
• Я беру (покупаю) это - Ich nehme es (ихь неме эс)
• Kreditkarte - кредитка, карта (если покупали билет по карте, то, кроме билета, могут попросить предъявить карточку и паспорт, чтобы владелец карты и предъявитель билета совпадали)
• Счет, чек - Rechnung (рехьнунг)
• У вас есть батарейки? - Haben Sie Batterien? (Хабен зи баттериен)?

В городе, на улице

• Город - Stadt (штадт)
• Карта города - Stadtplan (штадтплан)
• Замок (крепость) - Schlo? (шлосс)
• Гора - Berg (берг)
• Красивый - sch?n (шён), h?bsch (хубш)
• Где... - Wo ist ...?

В транспорте

• Cледующая остановка - n?chster halt (нэхсте хальт)
• У вас есть билет / проездной билет? - Haben Sie ein Ticket / Karte / Fahrkarte? (хабен зи айн тикет / карте / фаркарте)
• Кредитка, карта - Kreditkarte (если покупали билет по карте, то, кроме билета, могут попросить предъявить карточку и паспорт, чтобы владелец карты и предъявитель билета совпадали)
• Место (для сидения) - Sitzplatz (зитцплатц)
• Автобус - Autobus (аутобус), Bus (бус)
• Туристический автобус (дальнего следования) - Reisebusь (райзебус)
• Поезд - Zug (цуг)
• Лифт - Aufzug (ауфцуг), Lift (лифт)
• Самолет - Flugzeug (флюгцойг)
• Аэропорт - Flughafen (флюгхафен)
• Расписание - Fahrplan (фарплан)
• Платформа - Gleis (гляйс)
• У окна - am Fenster (ам фенстер)
• Сколько стоит билет до ? - Was kostet eine Fahrkarte nach M?nchen? (Вас косет айне фаркарте нах мюнхен?)
• В... (какой-то город, страну) - nach ... (нах)
• Мне нужен билет до Нюренберга - Ich brauche eine Fahrkarte nach N?rnberg (ихь браухе айне фаркарте нах Нюренберг)
• Мне нужно делать пересадку? - Soll ich umsteigen? (Золль их умштайген?)
• Где мне делать пересадку? - Wo soll ich umsteigen? (Где мне делать пересадку?)

Это основные слова и выражения, которые могут потребоваться туристу в Германии и . Также на немецком языке говорят в Швейцарии, но, насколько мне известно, там такой сильный диалект: другое произношение и другие слова, что я не могу сказать, можно ли там с немецким немецким общаться, или нужно составлять швейцарский немецкий разговорник.

продолжительность: 30 минут

В этом разделе вы найдёте 400 самых распространённых фраз. Они помогут улучшить разговорную речь, навыки чтения и письма. Если вы запомните весь список, вам будет проще начать разговор и понять то, что вам ответили. После завершения этой страницы, пожалуйста, посетите: фраз 2 , фраз 3 , фраз 4 . На этот урок вы потратите 30 минут. Чтобы прослушать слово, пожалуйста, щёлкните по иконке Аудио . Если у вас возникли вопросы, касающиеся этого курса, свяжитесь со мной по е-мейл: Учите немецкий язык .

Русский язык	Немецкий язык	Аудио
Как дела?	Wie gehts?
Как поживаете?	Wie geht es Ihnen?
Как дела? / Что происходит?	Was ist los?
Спасибо, хорошо!	Ich bin gut, danke!
Привет!	Hallo! / Guten Tag!
Доброе утро!	Guten Morgen!
Добрый день!	Guten Nachmittag!
Добрый вечер!	Guten Abend!
А ты?	Und du?
А Вы?	Und Ihnen?
хороший, хорошая, хорошее, хорошие	gut
Мы говорим на двух языках.	Wir sprechen zwei Sprachen
Они говорят на четырёх языках.	Sie sprechen vier Sprachen
Я посетил одну страну.	Ich besuchte ein Land
Она посетила три страны.	Sie besuchte drei Länder
У неё есть одна сестра.	Sie hat eine Schwester
У неё две сестры.	Er hat zwei Schwestern
Добро пожаловать!	Willkommen! / Herzliches Willkommen!
Вам здесь нравится?	Finden Sie es hier gefallen?
Увидимся!	Bis später!
Большое спасибо!	Vielen Dank!
Мне правда нравится!	Ich mag es wirklich!
счастливый, счастливая, счастливое, счастливые	glücklich
грустный, грустная, грустное, грустные	traurig
Спасибо!	Danke!
Не за что!	Bitte! / Bitte schön!
Хорошего Вам дня!	Schönen Tag noch!
Спокойной ночи!	Gute Nacht!
Приятного путешествия!	Gute Reise!
С Вами было приятно поговорить!	Es war schön, mit dir / Ihnen zu reden.
Я прав или ошибаюсь?	Bin ich richtig oder falsch?
Он старше или младше тебя?	Ist er jünger oder älter als du?
Тест простой или трудный?	Ist der Test leicht oder schwer?
Эта книга старая или новая?	Ist das ein neues oder altes Buch?
Это очень дорого	Dies ist sehr teuer

больше фраз

фразы	Немецкий язык	Аудио
Я не говорю по-корейски (на корейском языке)	Ich spreche nicht Koreanisch
Мне нравится японский язык	Ich liebe die japanische Sprache
Я говорю на итальянском	Ich spreche Italienisch
Я xочу выучить испанский яык	Ich möchte Spanisch lernen.
Мой родной язык - немецкий	Meine Muttersprache ist Deutsch
Испанский язык легко учится	Spanisch ist leicht zu lernen
У него есть ковер, сделанный в Марокко	Er hat einen marokkanischen Teppich
У меня американская машина	Ich habe ein amerikanisches Auto
Я люблю французский сыр	Ich liebe Französisch Käse
Я - итальянец (итальянка)	Ich bin Italiener / Ich bin Italienerin
Мой папа - грек	Mein Vater ist Griechisch.
Моя жена - кореянка	Meine Ehefrau ist Koreanisch.
Вы бывали в Индии?	Haben Sie schon einmal in Indien?
Я приехал (а) из Испании	Ich kam aus Spanien
Я живу в Америке	Ich lebe in Amerika
Я хочу поехать в Германию	Ich möchte nach Deutschland zu gehen
Я родился (родилась) в Италии	Ich wurde in Italien geboren
Япония - красивая страна	Japan ist ein schönes Land
Давно не виделись!	Lange nicht gesehen
Я скучал по тебе	Ich habe dich vermisst
Что нового?	Was gibt"s Neues?
Ничего нового	Nichts Neues
Чувствуй себя, как дома!	Fühlen Sie sich wie zu Hause.
Счастливого пути!	Gute Fahrt
Можно ли попрактиковаться по-итальянски с вами / с тобой?	Kann ich Italienisch mit dich üben?
Я говорю по-французски, но с акцентом	Ich spreche Französisch, aber mit einem Akzent
Я родился в Майами	Ich wurde in Miami geboren
Я из Японии	Ich komme aus Japan
Это письмо в книге	Der Brief ist innerhalb des Buches
Эта ручка под столом	Der Stift ist unter dem Schreibtisch
Направления, ориентировка	Anfahrtsbeschreibung
Могу ли я вам помочь?	Kann ich Ihnen helfen?
Вы можете мне помочь?	Können Sie mir helfen?
Не могли бы Вы мне показать?	Können Sie mir zeigen?
Идите со мной!	Komm mit mir!
Центр города	Innenstadt
Простите...	Entschuldigen!
Идите прямо	Fahren Sie geradeaus
Как мне добраться до музея?	Wie kann ich zum Museum?
За какое время туда можно добраться?	Wie lange dauert es, um dorthin zu gelangen?
Я потерялся	Ich bin verloren
Я не отсюда	Ich bin nicht von hier
Это далеко отсюда	Es ist weit von hier
Это рядом	Es ist hier in der Nähe
Минуточку!	Einen Moment bitte!
Поверните налево	links abbiegen
Поверните направо	rechts abbiegen

После завершения этой страницы, пожалуйста, посетите: